¿La maternidad es igual a una cuarentena?

Redacción bbmundo · 12 mayo, 2020

Te contamos qué historia hay detrás de la afirmación que dice que la maternidad es igual a una cuarentena.

La fotógrafa documental independiente, Tamara Merino, plasmó sus sentimientos sobre el encierro que ha vivido en Santiago, Chile y afirmó que la maternidad es igual a una cuarentena, ¿se identifican?

¿Es verdad que la maternidad es igual a una cuarentena?

«Siento que la cuarentena es un poco como la maternidad»,  menciona para el New York Times, la narradora visual enfocada en temas socio-culturales, identidad y género, quien afirma que existen miles de emociones de soledad, aislamiento, preguntas sin responder y momentos de reflexión.

Por otro lado: ¿Cómo sacar tu incapacidad por maternidad durante Covid-19?

Y es que sin avisar, el mundo se vio envuelto en un problema, un pequeño virus que está atacando al ser humano y que nos ha llevado a encerrarnos en casa para cuidar de todos. «La vida nos ha regalado una pausa sin prisa, sin presión y sin excusas».

Aunque esto no nos exenta del mar de emociones que cada uno vive, por eso  nos pareció importante contar la historia de Tamara, quien como muchas mujeres, también es mamá y se está enfrentando «emociones no tienen un matiz ni negativo ni positivo… simplemente son nuevas». Por eso el comentario de que la maternidad es igual a una cuarentena.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

[English below] Mi diario de cuarentena publicado hoy en National Geographic y en The New York Times “La cuarentena es como la maternidad”. Hoy he sido bendecida con muchos regalos en mi vida personal y profesional. La fotografía y la cuarentena me han dado la posibilidad de vivir con mi madre y mi hijo una experiencia de vida que jamás hubiéramos vivido juntos. Hoy el mundo está parado allá afuera y la vida en esta casa se congeló en un abrazo… Gracias a mi madre por guiarme a ser quien soy hoy y gracias a mi hijo Ikal, por hacerme madre y poder vivir el sentimiento más mágico y puro que jamás imaginé. Solo puedo agradecer!! ❤️ · Link en la bio! · · I’m happily sharing part of my quarantine journal published today in The New York Times «Quarantine is like motherhood.» Today I have been blessed with many gifts in my personal and professional life. Photography and quarantine have given me the opportunity to live with my mother and son a life experience that we would never have lived together. Thanks to my mother for guiding me to become who I am today and thanks to my son Ikal, for making me a mother and being able to live the most magical and pure feeling I ever imagined . I can only thank !! · Link in bio! · · #thenewyorktimes #insidenatgeo #coronadiaries #documentary #motherhood #coronavirus #covid19 #covid #covid2020 #cuarentena #virus #quarentine #quarentine2020 #isolation #pandemia #quedatencasa #stayhome #motherhood #momlife #mother #mothers #mom #maternity #motheranddauther #amor #baby #babyboy #babylove #momphotographer #womanphotographer #everydaylatinamerica

Una publicación compartida por Tamara Merino (@tamaramerino_photography) el

Revisa: Cuidados para embarazadas con COVID-19

Tamara está en casa con su hijo Ikal y su madre, tres generaciones viviendo en el mismo techo, aprovechando el tiempo juntos y Tamara teniendo la oportunidad de retratar su maternidad durante este periodo y poder sanar a su madre. «ella es el comienzo de mi propia maternidad. Estamos compartiendo unas experiencias que jamás habríamos vivido juntas».

La fotógrafa cuenta que en un inicio la orden era cero contacto, pero que pasando los  catorce días de encierro y aislamiento social, permitió que su madre tocara a su hijo.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Hoy el The New York Times publicó el trabajo que venimos haciendo 18 fotógrafas y fotógrafos en toda Latino América sobre la pandemia del Coronavirus. Síganos en nuestra cuenta colectiva @covidlatam Es un gran honor compartir este espacio con mis compas e increíbles fotógrafos! · Foto: Autorretrato con mi madre. Al principio de la pandemia no nos podíamos tocar hasta asegurarnos de que no éramos portadoras del virus, pero podíamos sentir porque aún teníamos el recuerdo de lo que es un abrazo. · Link en la bio. · · · Today The New York Times published the work that 18 photographers throughout Latin America have been doing during the Covid-19 crisis. Follow us on our account @covidlatam It is a great honor to share this space with so many friends and incredible photographers! · Photo: Self-portrait with my mother. At the beginning of the pandemic we could not touch each other until we made sure that we were not carriers of the virus, but we could feel because we still had the memory of what a hug is. · Link in bio. · · · · #coronavirus #covid19 #covid #covid2020 #cuarentena #virus #quarentine #quarentine2020 #isolation #pandemia #quedatencasa #global #stayhome #loneliness #motherhood #momlife #mother #mothers #mom #maternity #motheranddauther #amor #momphotographer #womanphotographer

Una publicación compartida por Tamara Merino (@tamaramerino_photography) el

«En nuestro mundo de tres hay días buenos y días que no lo son. Hay momentos en que me inunda la ansiedad, la incertidumbre y la desesperación», confiesa Tamara. Sentimientos que aquellas que son mamás, seguramente identifican porque desde el momento en que llega el embarazo, la maternidad es igual a una cuarentena.

Después de 30 días de confinamiento, pudieron salir de casa y Tamara narra cómo las medidas de salud eran tan rigurosas que por poco le quitan las ganas de salir. «unos minutos después ahí estábamos, las tres generaciones entre los árboles, con un cielo nublado y aire frío por la llegada del otoño. Hoy somos nosotros los que tenemos que habitar el mundo de una manera diferente».

Artículo original de Tamara Merino, para nytimes.com